Showing posts with label introducing. Show all posts
Showing posts with label introducing. Show all posts

Saturday, October 6, 2012

Moja porodica

Moja porodica

Osim cerke, koju imam vec 19 godina, tu je pas Negro, koji ima 3 godine, macka Dusica, koja ima oko godinu dana (tacan broj se ne zna, jer je jako sujetna, pa krije godine) i njena dva maceta od po 3 meseca, Izi i Gimli. To je nasa srecna porodica, u kojoj se svi vole i brinu jedni o drugima. Osim Dusice. Ona brine samo o sebi i o macicima, kadgod ne uspe da ih utrapi meni. Mi smo, uslovno receno, simbioza tri razlicite zivotinjske vrste i to nam uopste ne smeta. Naprotiv, slozniji smo od mnogih porodica, ciji su clanovi pripadnici iste vrste. Ovde pre svega, mislim na ljude. Na one koji nisu cudni i srecni. Mi, cudni, spavamo i jedemo sa zivotinjama i srecni smo zbog toga. One nam pruzaju nesebicnu ljubav i vole nas zbog nas samih, zato sto i mi njih volimo. Ne osudjuju nas stil oblacenja, ni nacin zivota, jer su nam prijatelji. A, prijatelji to rade: postuju se medjusobno i podrzavaju u dobru i zlu.












 My family

Beside my daughter, who's with me for 19 years, there is Negro the dog (3 years old), Dushitza the cat (about an year, the real number of her ages is unknown, because she's a lady, hides it very well) and her two kittens (3 months old) Issie and Gimley. This is our happy family, where we all love and take care of each other. Except Dushitza. She takes care of her kittens, unless she foist them on me. Still, we're a symbiosis of 3 different animal kinds and we're good with that. On the contrary, we're more harmonious than many families made of the same kind. First of all, I mean of people. Those who are not funny and happy. We, the funny ones, sleep and eat with animals and feel happy about it. They give us unconditional love and care for us because of what we are and because we love them back. Never judge our style, or way of life, because they are our friends. And friends do that: respect themselves and support each other in good and bad.

Saturday, September 29, 2012

Uvodna rec

Funny happy people

Uvodne reci su obicno........ bezveze. Mislim, sto bih nesto uvodila, kad mogu, prosto, da banem.  Ionako je to mnogo vise u mom stilu.
E, sad, posto sam vec banula, ne ide da se naknadno predstavljam. To cemo da ostavimo za kasnije, kroz pricu, dela i ostalo. Nije ovo dzabe blog o "cudnim, srecnim ljudima". Svaka osoba na svetu je po jedno cudo u malom, po jedan original, za koji su planovi izgubljeni, pa je nemoguce izraditi jos jedno isto takvo cudo. Tako je bar u mom slucaju, Bogu hvala. Ponekad se stvarno osecam kao da sam ispala iz pesme "Totalno drukciji od drugih". Moja je casa uvek polupuna, a kad je prazna, to samo znaci da ima vise mesta za novu turu :) Zato ne prestaje da me odusevljava zivot sa svim svojim divnim trenucima koje donosi, kao i onim manje dobrim, ali koji su prepuni lekcija i novih iskustava. Kao sto vidite, nista nije tako crno, da ne bi bilo i koje svetle tacke, a ako ne vidite svetlo oko vas, to samo znaci da je ono u vama . Ne budite skrtice, podelite ga sa svetom. Moje unutrasnje svetlo u kombinaciji sa muzikom svemira, stvara dobru podlogu za zurku. Atmosferu vec imamo, dobro bi nam doslo jos malo drustva, tako da ste svi pozvani. Upadajte!


Introductions are usually....... dull. I mean, why should I introduce something, if I could just drop in? It's more my style, anyway.
Now, since I've dropped in, I can't introduce myself afterwards. I'll do it later, through stories, works and other. It's not the blog about "funny, happy people" for no reason. Every person in the world is one little miracle, an original, whose sketch is lost, so it's impossible to create another miracle equal to the first one. That's my case and thanks God for that. My glass is always half full and when it's empty, it only means that there is more space for another round :) That's why life that brings all those wonderful moments, as well as those less beautiful, but which are full with lessons and new experiences, still delights me. As you can see, nothing's so black that it couldn't keep some spot of light, but if you can't see the light around you, it only means that it's within you. Don't be so miserly, share it with the world. My inner light combined with the music of the Universe makes good base for the party. We already have an atmosphere, some company could do.... so, you're all invited. Get in!